More of an metaphoric analogy, but if you ask me, the glass is still there, regardless of what it is or isn't filled with.

So, you'll have to excuse me as that seems ... a remarkably simple way to roll up any expectation not met. Pain tends to happen regardless, not to mention suffering for that matter.