[Nico really wishes she'd ever taken real music lessons. There's no Maki to rely on here to write the music, or even Umi for most of the lyrics work.]
I think my music is starting to catch on with the...human side of things. [Having a side that's not the human side of things is still weird. And by "starting to catch on" she means, like, a couple dozen actual fans and some more people who like it well enough. She's working on it!] But when I talked to some of the goblins before everything went really bad, and they weren't really interested. I think they were trying to find a polite way to say it was "too human." And then after all that's happened, I don't exactly have a chance to ask them what they mean by that, so I don't think it's going to get picked up by them anytime soon.
[She may have...not really seen a point in asking at the time. Whoops.]
It's not exactly easy to spread music like that without recordings of some kind. It's a lot easier when people can hear the songs over and over like that.
UN: NICO☆NICO☆SMILE
I think my music is starting to catch on with the...human side of things. [Having a side that's not the human side of things is still weird. And by "starting to catch on" she means, like, a couple dozen actual fans and some more people who like it well enough. She's working on it!] But when I talked to some of the goblins before everything went really bad, and they weren't really interested. I think they were trying to find a polite way to say it was "too human." And then after all that's happened, I don't exactly have a chance to ask them what they mean by that, so I don't think it's going to get picked up by them anytime soon.
[She may have...not really seen a point in asking at the time. Whoops.]
It's not exactly easy to spread music like that without recordings of some kind. It's a lot easier when people can hear the songs over and over like that.