[—oh. he's got a little more sense regarding things that aren't alive in the traditional sense (see: papyrus, koltira) but the term still throws him for a loop.]

I....don't know. There aren't really a lot of dead-but-not-really dead people back home. People usually just kinda stay dead. I thought that was how it was everywhere.